Page 14 - Demo

14 L%u2019INFO, octobre 2025 La vie %u00e0 Saint-%u00c9lie...L%u2019immobilier d%u00e9mystifi%u00e9Travaux majeurs %u00e0 la station d%u2019%u00e9purationS%u00e9bastien LabrieUne modernisation attendue depuis des ann%u00e9esComme vous pouvez l'avoir lu dans mon article du mois d'avril, la question de la gestion des eaux us%u00e9es pour le secteur de Saint-%u00c9lie me touche particuli%u00e8rement. Je vous avais mentionn%u00e9 qu'en f%u00e9vrier, la municipalit%u00e9 avait %u00e9mis un moratoire qui stoppait toute nouvelle demande li%u00e9e aux stations d'%u00e9puration. Un all%u00e9gement a %u00e9t%u00e9 annonc%u00e9 en juin, mais l'arrondissement de Saint-%u00c9lie d'Orford n%u2019a pas %u00e9t%u00e9 %u00e9pargn%u00e9.Ce probl%u00e8me est connu depuis longtemps. D%u00e9j%u00e0 en 2019, La Tribune rapportait que plusieurs millions de dollars seraient n%u00e9cessaires pour moderniser les installations. Or, ces investissements ont %u00e9t%u00e9 constamment repouss%u00e9s. Le 2 septembre dernier, la Ville a finalement officialis%u00e9 le lancement des travaux de mise %u00e0 niveau de la station d%u2019%u00e9puration de Saint-%u00c9lie.Un chantier de huit mois pour moderniser les infrastructuresLes travaux d%u00e9but%u00e9s le 2 septembre s%u2019%u00e9chelonneront sur huit mois, avec une pause de deux mois durant l%u2019hiver. Autoris%u00e9e par le minist%u00e8re de l%u2019Environnement, de la lutte contre les changements climatiques, de la faune et des parcs, l%u2019intervention vise deux objectifs principaux :-Respecter les nouveaux crit%u00e8res gouvernementaux en mati%u00e8re de rejets d%u2019eaux us%u00e9es.-Augmenter la capacit%u00e9 de traitement de la station pour mettre fin au moratoire impos%u00e9 depuis l%u2019automne 2017.Le chantier pr%u00e9voit l%u2019ajout d%u2019%u00e9quipements plus performants et la construction d%u2019un nouveau b%u00e2timent pour les abriter. %u00c0 terme, la capacit%u00e9 de la station sera tripl%u00e9e, une am%u00e9lioration majeure qui permettra de r%u00e9pondre %u00e0 la croissance du secteur.Fonctionnement et impacts temporairesLa station de Saint-%u00c9lie compte actuellement trois bassins de traitement qui re%u00e7oivent les eaux us%u00e9es g%u00e9n%u00e9r%u00e9es par les r%u00e9sidents du secteur.Durant les trois premiers mois des travaux, un bassin devra %u00eatre isol%u00e9 pour r%u00e9aliser les am%u00e9nagements n%u00e9cessaires. Les deux autres bassins continueront d%u2019assurer le traitement avant le rejet %u00e0 l%u2019environnement.Si la Ville assure que la qualit%u00e9 du service sera maintenue, certains inconv%u00e9nients seront %u00e0 pr%u00e9voir : du bruit li%u00e9 %u00e0 la machinerie et une augmentation de la circulation de camions autour de la station. Ces perturbations devraient toutefois demeurer limit%u00e9es et temporaires.Une station strat%u00e9gique pour SherbrookeLa station d%u2019%u00e9puration de Saint%u00c9lie est la quatri%u00e8me en importance parmi les installations de la Ville de Sherbrooke. Sa modernisation repr%u00e9sente donc un enjeu de taille, tant pour l%u2019environnement que pour le d%u00e9veloppement immobilier.Depuis plusieurs ann%u00e9es, cette contrainte a compliqu%u00e9 les projets de toute nouvelle construction r%u00e9sidentielle dans le secteur. Cette situation a ralenti la croissance locale et frein%u00e9 les projets d%u2019am%u00e9nagement. Avec l%u2019ach%u00e8vement des travaux, la reprise des projets immobiliers pourra %u00eatre envisag%u00e9e. Cela pourrait stimuler l%u2019arriv%u00e9e de nouveaux projets r%u00e9sidentiels et commerciaux et redonner un %u00e9lan %u00e0 l%u2019attractivit%u00e9 de l%u2019arrondissement.Un tournant attendu par les citoyensPour les habitants de Saint-%u00c9lie, cette annonce marque une %u00e9tape importante. Apr%u00e8s plusieurs reports, les travaux se concr%u00e9tisent enfin. Bien que les prochains mois apportent leur lot de d%u00e9sagr%u00e9ments, les b%u00e9n%u00e9fices %u00e0 long terme sont clairs :- Une infrastructure adapt%u00e9e aux normes actuelles.- Une capacit%u00e9 de traitement suffisante pour accompagner le d%u00e9veloppement futur.- La possibilit%u00e9 de lever le moratoire qui paralyse le secteur.Le lancement de ce chantier redonne confiance aux r%u00e9sidents et aux acteurs immobiliers. Plus qu%u2019une simple mise %u00e0 niveau technique, il s%u2019agit d%u2019un projet structurant qui permettra %u00e0 Saint-%u00c9lie de regarder vers l%u2019avenir avec optimisme.